top of page
Suche

Gelegenheitsgedichte aus Riga, erste Hälfte des 19. Jahrhunderts

vor 2 Tagen
5 Min. Lesezeit

Aktualisiert: vor 23 Stunden

ARCHIVALIA BALTICA ONLINE


16. Ausgabe (Oktober 2026)


Gelegenheitsdichtung

ExLibris der Gesellschaft für Geschichte u. Altertumskunde zu Riga (CSA 140 Baltikum 8, I/Einbandinnenseite)
ExLibris der Gesellschaft für Geschichte u. Altertumskunde zu Riga (CSA 140 Baltikum 8, I/Einbandinnenseite)

Der Ausdruck Gelegenheitsdichtung bezeichnet in der Literaturwissenschaft solche Dichtungen, die zu bestimmten Anlässen (Geburtstagen, Hochzeiten, Jubiläen, Trauerfällen u.ä.) verfasst wurden. Zumeist wurden sie bei Dichtern in Auftrag gegeben und pro Einzelwerk honoriert. Nur äußerst selten wurden mehr als 50 Stück gedruckt und unter Anwesenden der entsprechenden Feierlichkeiten zur Erinnerung verteilt. Wohl aus diesem Grunde sind nur wenige Stücke längere Zeit aufgehoben worden.

 

Im Carl-Schirren-Archiv in Lüneburg befindet sich eine Sammlung von 240 Gelegenheitsgedichten, die vor 1939, also vor der Umsiedlung der Deutschbalten, zur Bibliothek der Gesellschaft für Geschichte und Altertumskunde in Riga (GGA) gehörten und in den Jahrzehnten nach 1945 von polnischer Seite in den Antiquariatshandel gebracht wurden, von wo die Carl-Schirren-Gesellschaft den Bestand angekauft hat.


Die Dichter

Nur in sehr seltenen Fällen ist ein Verf. der Gedichte im jeweiligen Druck angegeben. Öfters sind Verf. in handschriftlichen Zusätzen erwähnt. An dieser Stelle werden Namen von Verfassern genannt, die sich in leicht zugänglichen Nachschlagewerken nachweisen ließen: DBBL: Deutschbalt. Biograph. Lex. Hrsg. von Wilhelm Lenz. Köln u. a. 1970 [Nachdruck: Wedemark 1998]; Gottzmann/Hörner: Carola L. Gottzmann u. Petra Hörner: Lex. der deutschsprachigen Lit. des Baltikums u. St. Petersburgs. Bd. 1 (A-G), Bd. 2 (H-M), Bd. 3 (N-Z). Berlin u.a. 2007; Goeze/Wörster: Baltische Geschichte im Archiv. Aus den Schätzen der Dokumentesammlung des Herder-Instituts in Marburg. Bearb. von Dorothee M. Goeze u. Peter Wörster. Marburg 2017):


  1. Albanus, August (1765-1839; DBBL, S. 7 f.)

  2. Beise, Friedrich (1789-1865, DBBL, S. 39 f.; Gottzmann/Hörner 1, S. 180)

  3. Bergmann, Gustav v. (1749-1814, DBBL, S. 56; Gottzmann/Hörner 1, S. 214-217; steht mit 13 Texten an erster Stelle)

  4. Brockhusen, Christian Wilhelm (1768-1842, DBBL, S. 106; Gottzmann/Hörner 1, S. 298)

  5. Brosse, Friedrich Christoph (1773-1827, DBBL, S. 107; Gottzmann/Hörner 1, S. 304 f.))

  6. Choumann E. v. [Schumann?]

  7. Collins, Georg Ludwig (1763-1814, DBBL, S. 149; Gottzmann/Hörner 1, S. 333-338)

  8. Eckardt, Friedrich Samuel Lucas von (1759-1806, DBBL, S. 179; Gottzmann/Hörner 1, S. 378 f.)

  9. Fleischer, Karl Friedrich Wilhelm (1777-1831, Gottzmann/Hörner 1, S. 426 f.)

  10. Grave, Karl Ludwig (1784-1840, DBBL, S. 256 f.; Gottzmann/Hörner 1, S. 489-492)

  11. Helbig, Heinrich (1774-1847, Gottzmann/Hörner 2, S. 563 f.)

  12. Kosegarten, Friedrich Franz (1772-1849, DBBL, S. 407; Gottzmann/Hörner 2, S. 712 f.)

  13. La Coste (Lacoste), Friedrich August Christian (1769-1823, DBBL, S. 438; Gottzmann/ Hörner 2, S. 809 f.; mit 4 Dichtungen an dritter Stelle)

  14. Lange, Ernst [Pseudonym von Georg Ernst Lüderwald] (1765-1835, Gottzmann/Hörner 2, S. 869)

  15. Liebau, Heinrich Christoph (1760-1829, DBBL, S. 450 f.)

  16. Lysarch gen. Königk, G.B.S.G., (vielleicht Verwandter, eventuell Vater von Alexander von Lysarch-Königk Pseudonym: Alexander Tollert], (* Riga 1811, + St. Petersburg 1880; vgl. Gottzmann/Hörner 2, S. 870 f.; Goeze/Wörster, S. 68 f.; nicht in Frage kommt: Lysarch gen. Königk, Hans Sigismund Vertraugott (1742-1800; Gottzmann/Hörner 2, S. 871)

  17. Petersohn, Christian Jakob [Peterson, Kristian Jaak] (1801-1822, Gottzmann/Hörner 3, S. 1015-1017)

  18. Remy, Franz (1778-1858, Gottzmann/Hörner 3, S. 1065 f.)

  19. Schweder, Johann (1790-1835, DBBL, S. 716)

  20. Sodoffsky, Karl Heinrich Wilhelm (1797-1858, DBBL, S. 738; Gottzmann/Hörner 3, S. 1204 f.)

  21. Sonntag, Karl Gottlieb (1765-1827, DBBL, 740; Gottzmann/Hörner 3, S. 1206-1216)

  22. Thiel, Matthias (1775-1843, DBBL, S. 789; Gottzmann/Hörner 3, S. 1281)

  23. Tiedemann, Paul (1766-1822, Gottzmann/Hörner 3, S. 1307 f.)

  24. Tielemann, Gotthard Tobias (1773-1847, DBBL, S. 795; Gottzmann/Hörner 3, S. 1308-1310; mit 5 Dichtungen an zweiter Stelle)

  25. Trautvetter, Johann Ernst Christian (1780-1859, DBBL, S. 810; Gottzmann/Hörner 3, S. 1320-1323)

  26. Wilpert, Jakob Friedrich von (1741-1812, DBBL, S. 868; Gottzmann/Hörner 3, S. 1412 f.)



Die bedachten Personen

In den 240 Gelegenheitsdichtungen werden die Personen, auf die sich die jeweilige Dichtung bezieht, meistens auch namentlich genannt. Nicht selten werden in den Dichtungen Sachverhalte aus dem Leben der betreffenden Personen erwähnt, womit die Dichtungen zugleich Bausteine für die jeweilige Biographie liefern können. Hier eine Auswahl:


  • Albanus, August (1765-1839), Superintendent (II,120, 121; DBBL, S. 7 f.)

  • Beise, Friedrich (1789-1865), Konsistorialrat und Pastor, Silberhochzeit 1840 mit Catharina v. Bulmerincq (I,124; DBBL, S. 39 f.)

  • Buchholtz, Dr. phil. August (1803-1875), Pädagoge und Sammler, verh. 1845 mit Henriette Bärnhoff (I,66; DBBL, S. 117 f.)

  • Collins, Georg Ludwig (1763-1814), Prediger der reformierten Gemeinde zu Riga, (II,78; DBBL, S. 149)

  • Häcker, Wilhelm Ferdinand (1774-1842), Buchdrucker u. Verleger, Silberhochzeit 1829 mit Juliane Elisabeth Müller (I,111-114; DBBL, S. 281) [Abb: 1] 

  • Hollander, Johann Heinrich (v.) (1780-1852), Kaufmann, 44. Geburtstag 1824 (II,148; DBBL, S. 334)

  • Korff, Carl v., (1748-1814), Russ. Kaiserl. Geheimrath; Kurl. Landesbevollmächtigter, (II, 79; DBBL, S. 403)

  • Neumann, Dr. A., Prediger und Hauptlehrer bei der Israelitischen Gemeinde zu Riga, 1845 verh. mit Mina Götsch (I,63) [Abb. 2]

  • Peters-Steffenhagen, Johann Martin (1766-1838), Buchdrucker und Verleger in Mitau, 58. Geburtstag 1824 (II,148; DBBL, S. 761); 65. Geb. 1831 (II,159) [Abb. 3]

  • Rüdiger, Friedrich v., Gen. d. Kavallerie, Adjutant des Kaisers, 1836 verh. mit Louise v. Fircks, Hoffräulein der Kaiserin (I,55)

  • Schwartz, Johann Christoph (1722-1804), Bürgermeister von Riga (II,69; DBBL, S. 712 f.)

  • Zigra, Johann Gotthard (1773-1843), Apotheker u. Archivar, Silberhochzeit 1825 mit Margarethe Louise Strohkirch (I,107; DBBL, S. 896)


Abb. 1: Titelblatt des Gedichts zur Silberhochzeit des Buchdruckers Wilhelm Ferdinand Häcker (1780-1852) u. seiner Frau Juliane Elisabeth Müller (CSA 140 Baltikum 8, I/112)
Abb. 1: Titelblatt des Gedichts zur Silberhochzeit des Buchdruckers Wilhelm Ferdinand Häcker (1780-1852) u. seiner Frau Juliane Elisabeth Müller (CSA 140 Baltikum 8, I/112)
Abb. 2: Gedicht zur Hochzeit von Dr. A. Neumann, Prediger u. Hauptlehrer bei der Israelitischen Gemeinde zu Riga, mit Mina Götsch, 1845 (CSA 140 Baltikum 8, I/63)
Abb. 2: Gedicht zur Hochzeit von Dr. A. Neumann, Prediger u. Hauptlehrer bei der Israelitischen Gemeinde zu Riga, mit Mina Götsch, 1845 (CSA 140 Baltikum 8, I/63)
Abb. 3: Titelblatt des Gedichts zum 65. Geburtstag von Johann Martin Peters-Steffenhagen (1766-1838), 1831 (CSA 140 Baltikum 8, II/159)
Abb. 3: Titelblatt des Gedichts zum 65. Geburtstag von Johann Martin Peters-Steffenhagen (1766-1838), 1831 (CSA 140 Baltikum 8, II/159)

Drucker u. Druckhäuser: Wilhelm Ferdinand Häcker u. Julius Konrad Daniel Müller

Die Namen der Buchdrucker sind in fast der Hälfte aller vorliegenden Drucke angegeben; damit sind auch die Druckorte bekannt. In 122 von 240 Fällen fehlen sie. Von den 118 Drucken mit Angabe des Buchdruckers kommen 106 aus Riga, davon 86 aus dem Druckhaus Wilhelm Ferdinand Häcker (DBBL, S. 281) und 20 aus der „privilegierten Kron- und Stadtbuchdruckerei“ Julius Konrad Daniel Müller (DBBL, S. 536). Acht Drucke erschienen bei Johann Friedrich Steffenhagen & Sohn in Mitau (DBBL, S. 761). Jeweils ein Druck ist von Johann Hermann Heinrich Gressel (DBBL, S. 258) in Reval, Lithographische Anstalt F. Krause in Mitau, Carl Kray in Petersburg und Gotthardt Marquardt in Pernau.

 

Sprachen

Die 240 Gelegenheitsdrucke sind mit drei Ausnahmen sämtlich in deutscher Sprache. Eine Ausnahme ist ein Gedicht von Friedrich Franz Kosegarten in lateinischer Sprache. Eine zweite ist ein in diesem Rahmen als umfangreich zu bezeichnendes Werk in schwedischer Sprache (vgl. dazu Wörster, 2020). Die dritte Ausnahme ist ein Trauergedicht von „Privatlehrer E. v. Choumann“ [Schumann?] in französischer Sprache.


Ausblick

Möge diese Vorstellung der Sammlung von Gelegenheitsgedichten aus Riga die Forschung anregen, diese in Lüneburg wieder zugänglichen Quellen zur baltischen Personen- und Kulturgeschichte rege zu nützen.

 

Literatur:

Peter Wörster: Aus Riga, aus Mitau, aus St. Petersburg. 240 Gelegenheitsgedichte aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. In: Deutsch-Baltisches Jahrbuch, Bd. 68 (2020), S. 112-121.


Dorothee M. Goeze: Kristjan Jaak Peterson: eine bisher vermisste deutsche Dichtung von 1822 – nun im Carl-Schirren-Archiv in Lüneburg wiedergefunden. In: Deutsch-Baltisches Jahrbuch, Bd. 72 (2024), S. 103-109.



                                                                                                                       Peter Wörster


Am Berge 35 | 21335 Lüneburg | Telefon: +49 4131 36788 

Regelmäßige Öffnungszeiten der Geschäftsstelle:

Dienstag und Donnerstag von 9.00 bis 12.00 Uhr

oder nach Vereinbarung.

Außerhalb der Zeiten unter +49 17277 11089

bottom of page